Applicable procedural law for recourse against an award (other than applications for setting aside)
2. Are there provisions governing modification, clarification or correction of an award? Are there provisions governing retractation or revision of an award? Under what circumstances may an award be retracted or revised (for fraud or other reasons)? What are the time limits?
6. Which court has jurisdiction over an application for the setting aside of an arbitral award? Is there a specific court or chamber in place with specific sets of rules applicable to international arbitral awards?
8. If the required documentation is drafted in a language other than the official language of your jurisdiction, is it necessary to submit a translation with the application for the setting aside of an arbitral award? If yes, in what form must the translation be?
9. What are the other practical requirements relating to the setting aside of an arbitral award? Are there any limitations on the language and length of the submissions and of the documentation filed by the parties?
11. May an arbitral award be recognised or enforced pending the setting- aside proceedings in your jurisdiction? Do setting aside proceedings have suspensive effect? If not, which court has jurisdiction over an application to stay the enforcement of the award pending the setting aside proceedings, and what are the different steps of the proceedings?
14. Will courts take into consideration decisions rendered in relation to the same arbitral award in other jurisdictions or give effect to them (eg, in recognition or enforcement proceedings)?
Applicable procedural law for recognition and enforcement of arbitral awards
15. What is the applicable procedural law for recognition and enforcement of an arbitral award in your jurisdiction? Is your jurisdiction party to treaties facilitating recognition and enforcement of arbitral awards?
16. Is the state a party to the 1958 New York Convention? If yes, what is the date of entry into force of the Convention? Was there any reservation made under article I(3) of the Convention?
18. Which court has jurisdiction over an application for recognition and enforcement of an arbitral award? Is there a specific court or chamber in place with specific sets of rules applicable to international arbitral awards?
19. What are the requirements for the court to have jurisdiction over an application for recognition and enforcement and for the application to be admissible? Must the applicant identify assets within the jurisdiction of the court that will be the subject of enforcement for the purpose of recognition proceedings?
22. If the required documentation is drafted in a language other than the official language of your jurisdiction, is it necessary to submit a translation with an application to obtain recognition? If yes, in what form must the translation be?
23. What are the other practical requirements relating to recognition and enforcement? Are there any limitations on the language and length of the submissions and of the documentation filed by the parties?
25. What are the grounds on which an arbitral award may be refused recognition? Are the grounds applied by the courts different from those provided under article V of the New York Convention?
29. If the courts adjourn the recognition or enforcement proceedings pending annulment proceedings, will the defendant to the recognition or enforcement proceedings be ordered to post security?
30. Is it possible to obtain the recognition and enforcement of an award that has been fully or partly set aside at the seat of the arbitration? If an arbitral award is set aside after the decision recognising the award has been issued, what challenges are available?
31. What is the procedure for service of extrajudicial and judicial documents to a defendant in your jurisdiction? If the extrajudicial and judicial documents are drafted in a language other than the official language of your jurisdiction, is it necessary to serve these documents with a translation?
32. What is the procedure for service of extrajudicial and judicial documents to a defendant outside your jurisdiction? Is it necessary to serve these documents with a translation in the language of this jurisdiction? Is your jurisdiction a party to the 1965 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters (Hague Service Convention)? Is your jurisdiction a party to other treaties on the same subject matter?
33. Are there any databases or publicly available registers allowing the identification of an award debtor’s assets within your jurisdiction? Are there any databases or publicly available registers providing information on award debtors’ interests in other companies?
45. Are there specific rules applicable to the attachment of assets held by banks? Is it possible to attach in your jurisdiction sums deposited in bank accounts opened in a branch or subsidiary of a foreign bank located in your jurisdiction or abroad? Is it possible to attach in your jurisdiction the bank accounts opened in a branch or subsidiary of a domestic bank located abroad?
47. What is the procedure for service of extrajudicial and judicial documents to a foreign state? Is it necessary to serve extrajudicial and judicial documents with a translation in the language of the foreign state?
52. Is it possible for a creditor of an award rendered against a foreign state to attach the assets held by an alter ego of the foreign state within your jurisdiction?
